نشرة فصلية إعلامية تصدر عن رابطة أصدقاء كمال جنبلاط
"بعضهم يستجدي الألم و يمتّع نفسه بالشقاء لكي يصل...
و لكن طريق الفرح هي أكمل و أجدى... كل شيء هو فرح... هو فرح

العدد 55

الثلاثاء 02 تشرين الثاني 2021

Iranians say ‘I do’ to state-sanctioned online romance

من الصحافة اخترنا لكم

Financial Times

Ali, a devout Shia Muslim, went online to find a woman “not ugly nor beautiful” but religious with a university degree. Sara applied for a man “not short nor tall; not thin nor fat” but with a masters degree and an average income. Two months after they were introduced to each other, they got married, one of 3,700 couples in Iran to have found lasting love through Tebyan, a state-affiliated website that encourages marriage. In July, amid growing official concern about falling marriage rates, Tebyan launched Hamdam, an app. “Hamdam is a child of its time,” said Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of the parliament who attended its launch, a sign of official backing for the site and its philosophy of encouraging traditional marriage via modern means. Online dating apps, including Tinder and Bumble, are widely available in Iran but Hamdam and Tebyan are free, rely on a volunteer matchmaking service and can be seen as a policy tool for a regime that fears the encroachment of western morals. In its first two months, 170,000 people have signed up via the app. Official figures show that the number of marriages that take place every year in Iran has fallen by more than a third over the past decade, while the number of divorces has risen by a quarter. Over the same period, the number of live births has declined by a fifth.

During a June election campaign, he recalled asking “young people once why they didn’t get married? They said ‘With what housing?’ and ‘With which job?’” This week, Iran’s vice-president for women and family affairs, Ensieh KhazAli, underlined official concern about falling marriage rates. “We have to help young people get married when they are at their most fertile age,” she said. In reality, many people in the Islamic republic, whose regime swept to power in 1979 promising a return to more traditional values, increasingly desire freedoms they see elsewhere. Authorities often have little choice but to turn a blind eye to people’s private relationships, choosing not to intervene in “white marriages”, where unmarried people live together. “Children no longer see life through their parents’ eyes and question principles like marrying one person for life,” said Alieh Shekarbeigi, a sociologist. While most Iranian families still favour traditional values such as early marriage, so-called modern families, focused on education and independence, “have doubled in number and are on a sharp rise”, she said. Cultural divides clearly exist, say analysts. Leaders of Friday prayers in the cities of Karaj and Yazd this month expressed regret that women preferred pets to children. Iran’s supreme leader Ayatollah Ali Khamenei has labelled internet usage as “unruly”. “Iranians are now confused about how to identify themselves: with Iranian nationalism? Shiism? Tradition? Or their desire for western lifestyle?” said one sociopolitical analyst. “Who are the role models? Clergy? Or celebrities, each of whom have millions of followers on Instagram?” Recommended News in-depthIran Raisi vows to restore ‘trust’ with disillusioned Iranian public Komeil Khojasteh, director of the Tebyan Institute which is behind the website and app, said the internet can be used to encourage more traditional lifestyles. His aim is for 1m of the country’s unmarried people to sign up to Hamdam. “Society has become modern which needs a new approach so that it does not threaten our deep-rooted characteristics of identity,” he said. “In the modern world, the family institution has been weakened.” Those who sign up to Tebyan come from a wide range of backgrounds, said Sara, who did not want her real name to be published. “I saw modern women filling up forms at the website and men who held PhDs,” she said. “There even was one genius who came with bodyguards as he was a designer of fighter jets and helicopters.” Sara and Ali knew little about each other when they first met in the presence of their parents. “I was told: she is 27 years old, is an urban woman, holds a masters and her parents are teachers. I was not told how she looked,” said Ali. Sara had requested a man of Persian ethnicity; between 170cm and 182cm tall. She stipulated no ponytails and said a good temper was essential. Ali qualified. Volunteer social workers at Tebyan monitored their initial meetings, including working successfully as mediators in negotiations over the dowry. Happily settled in married life, Sara and Ali say they have concerns about their future. “We’d like to have kids but are not confident about our future and the economic situation,” said Sara. But for Ali “despite all challenges, marriage is the best decision”.


الكاتب

Financial Times

مقالات أخرى للكاتب

العدد 48

الخميس 01 نيسان 2021

Pope and Grand Ayatollah join forces to condemn extremism

Financial Times


The historic visit of Pope Francis to Iraq this week was freighted with symbolism, designed to lift the morale of what he called a martyred church

العدد 47

الثلاثاء 02 آذار 2021

Venezuelans in Lebanon wonder which country is worse

Financial Times


Maria Issa misses Venezuela so much that the mother of two is even nostalgic about the time that her family was robbed at knifepoint

العدد 46

الإثنين 01 شباط 2021

Joe Biden will find ample potential for acrimony in the Middle East

Financial Times


In March 2010, then vice-president Joe Biden, a stalwart supporter of Israel, arrived in Jerusalem with a brief from President Barack Obama to try to revive moribund peace negotiations

العدد 43

الثلاثاء 03 تشرين الثاني 2020

Three strongmen and their battle for the Middle East

Financial Times


Vladimir Putin, Recep Tayyip Erdogan and Mohammed bin Salman have a lot in common. The Russian, Turkish and Saudi leaders are all nationalists with regional ambitions. They are autocrats who have centralised power and have been ruthless with domestic political opposition. And they are all risk-takers, who are happy to use military force.


شريط أخبار تويتر

شريط أخبار الفايسبوك